ブタって韓国語でなんていうの？【日本人のイメージとは全然違う】

韓国語で豚は돼지（ドェジ）といいます。

日本だと豚のイメージは比較的によくないと言うか、よくない感じではありますよね。

千と千尋の神隠しなんかでも割と汚い感じの扱いを受けています。

しかし、韓国だと豚はめちゃくちゃいいイメージで『富』、『子孫繁栄』、『金運上昇』などの象徴と言われています。

なので、千と千尋をみている韓国人は『なんでブタになったんだ？？』と不思議に思ったでしょうね笑

ブタ[돼지]の例文

돼지를 키우고 싶습니다.（ブタを飼ってみたいです。）

허리를 굽혀 돼지를 만져보았다. （腰を曲げて、ブタを触ってみた。）

무슬림들은 돼지고기를 먹지 않는다.（ムスリムの人たちは、豚肉を食べない。）

산돼지를 잡으려다가 집돼지까지 잃는다.

『山のブタを捕まえようとし、家のブタまで失う』が直訳となります。

新しいことをして、すでに持っているのの管理が疎かになることを表した言葉のようでうす。

ちなみに、잃는다の発音は[일른다]となります。流音化が起こるので注意です。