韓国語単語帳

カメは韓国語で"거북이"（コブギ）と言います。 日本人の中には、ウサギとカメの話からカメという生き物を知った方も多いのでは無いでしょうか？ 実は韓国でもウサギとカメの話は昔話として聞かされているようです。 やはりカメは遅...

韓国語でコロナは"코로나"といいます。発音はそのまま「コロナ」です。 韓国ではコロナのことを"코로나바이러스", "코로나19", "코로나바이러스 감염증"などと表します。日本語ではそれぞれ「コロナウイルス」、「コロナ１９」、「コ...

こんにちはnobuです。 最近は「自粛」、「ソーシャルディスタンス」、「濃厚接触」、などつい最近まであまり使わない言葉を多く目にするようになりましたよね。 ただ、これらの単語は普通に韓国語の単語帳や教科書を勉強していてもなかな...

사라지다, 없어지다, 꺼지다 はどれも「消える」という意味を持っています。 今回は紛らわしいこの３語の違いをみていきたいと思います。 사라지다, 없어지다, 꺼지다の違い それぞれの細かい意味と、例文は以下の通...

キリンは韓国語で、기린（キリン）と言います。日本語とほぼ変わらないですね。 韓国にも元々キリンはいなかったので単純にカタカナがついたということです。 ちなみにキリンは動物の中で一番長い首の持ち主ですが、もう一つ動物界でナンバー...

鷲（ワシ）は韓国語で、독수리（ドクスリ）といいます。 독は、『ハゲ』を意味し、수리は『タカ科』を意味しています。 これって日本語で言う『ハゲタカ』じゃない？？ と思ったのですが、韓国人は翻訳の間違えによって今でも『ハゲタ...

インコは韓国語で사랑앵무（サランエンム）と呼ばれていて、사랑は『愛』、앵무は『オウム』を表しています。（辞書的な言い方では인꼬（インッコ）といいます。） 動物の名前に『愛』がつくなんてなんか珍しいですね笑 日本でも人気のインコ...

コアラは韓国語で、코알라（コアㇽラ）といいます。 韓国には野生のコアラがいなかったので、日本語と同じように固有語はなくカタカナで表現します。 日本では７箇所の動物園にてコアラが見られるようですけども、韓国においては一般の人は見...

韓国語で、「ゾウ」は코끼리（コッキリ）といいます。 코끼리と言う名前は、코（鼻）と、길다（長い）から来ていると言われています。 ２０１２年、韓国のエバーランドで韓国語を話せるゾウ、コシギ（코식이）が世界的に話題になったのは有名...

韓国語で豚は돼지（ドェジ）といいます。 日本だと豚のイメージは比較的によくないと言うか、よくない感じではありますよね。 千と千尋の神隠しなんかでも割と汚い感じの扱いを受けています。 しかし、韓国だと豚はめちゃくちゃいいイ...